| VERB | competition | apostar, col·locar, situar | assign to a station / station |
|---|---|---|---|
| competition | apostar | stake on the outcome of an issue | |
| communication | apostar | maintain with or as if with a bet | |
| cognition | apostar, calcular, comptar amb, confiar, dependre, fiar, tenir fe | have confidence or faith in |
| Sentit | Assign to a station / station. | |
|---|---|---|
| Sinònims | col·locar, situar | |
| Específic | depositar, ubicar | Assign a location to |
| estar aquarterat a | station (troops) in a fort / fort or garrison | |
| General | desplaçar, moure | Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense |
| Anglès | station, post, send, place | |
| Espanyol | apostar, colocar, situar | |
| Noms | càrrec, lloc, oficina, posició, situació | A job in an organization |
| posta | The position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand | |
| Sentit | stake on the outcome of an issue. | |
|---|---|---|
| Específic | joc | place a bet on |
| jugar, tocar | make bets | |
| Similar | jugar, tocar | make bets |
| Anglès | bet, wager, play | |
| Espanyol | apostar, hacer una apuesta, jugarse | |
| Noms | aposta, joc d'aposta, joc | The act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize) |
| aposta, juguesca | The act of gambling | |
| aposta, juguesca | The money risked on a gamble | |
| Sentit | Maintain with or as if with a bet. | |
|---|---|---|
| General | anticipar, augurar, predir, presagiar, preveure, pronosticar, vaticinar | make a prediction about |
| També | joc | place a bet on |
| Anglès | bet, wager | |
| Espanyol | apostar | |
| Noms | aposta, juguesca | The act of gambling |
| Sentit | Have confidence or faith in. | |
|---|---|---|
| Sinònims | calcular, comptar amb, confiar, dependre, fiar, tenir fe | |
| General | comptar amb, confiar, fiar, tenir fe | Have confidence or faith in |
| També | calcular, computar | make a mathematical calculation or computation |
| Anglès | count, bet, depend, swear, rely, bank, look, calculate, reckon | |
| Espanyol | apostar, calcular, confiar, contar, depender, fiarse, fiar | |
| Noms | confiança, fe | certainty based on past experience |
| confiança | The state of relying on something | |
| dependència | The state of relying on or being controlled by someone or something else | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots