| VERB | emotion | adorar, idolatrar, venerar | show devotion to (a deity) |
|---|---|---|---|
| emotion | adorar, disfrutar, encantar, fruir, gaudir | get pleasure from | |
| emotion | adorar, idolatrar, reverenciar, reverir, venerar | love unquestioningly and uncritically or to excess | |
| emotion | adorar, amar, estimar, voler | have a great affection or liking for | |
| emotion | adorar, amar, estimar, voler | be enamored or in love with | |
| stative | adorar, venerar | attend religious services | |
| emotion | adorar, encantar | love intensely |
| Sentit | show devotion to (a deity). | |
|---|---|---|
| Sinònims | idolatrar, venerar | |
| Categoria | credo, fe, religió | A strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny |
| General | reverenciar, reverir, venerar | Regard with feelings of respect and reverence |
| Anglès | worship | |
| Espanyol | adorar, idolatrar, venerar | |
| Noms | adorador, creient | A person who has religious faith |
| Sentit | Get pleasure from. | |
|---|---|---|
| Sinònims | disfrutar, encantar, fruir, gaudir | |
| General | agradar | Find enjoyable or agreeable |
| Anglès | love, enjoy | |
| Espanyol | adorar, disfrutar, encantar, gozar | |
| Noms | afeccionada, afeccionat, amant, amic, amiga, apassionada, apassionat, devota, devot, entusiasta, fanàtica, fanàtic, fan | An ardent follower and admirer |
| amant | A person who loves someone or is loved by someone | |
| amor, devoció, passió | Any object of warm affection or devotion | |
| amor | A strong positive emotion of regard and affection | |
| fruïció, gaudi | Act of receiving pleasure from something | |
| Sentit | love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol. | |
|---|---|---|
| Sinònims | idolatrar, reverenciar, reverir, venerar | |
| General | adorar, encantar | love intensely |
| Anglès | idolize, idolise, worship, hero-worship, revere | |
| Espanyol | adorar, heroificar, idolatrar, reverenciar, venerar | |
| Adjectius | reverent | Feeling or showing profound respect or veneration |
| Noms | adoració, adulació | The act of admiring / admiring strongly |
| adoració | A feeling of profound / profound love and admiration | |
| adorador, devot | someone who admires / admires too much to recognize faults | |
| déu, ídol | A material effigy that is worshipped | |
| reverència | A reverent mental attitude | |
| ídol, model, perfecció | An ideal instance | |
| Sentit | Have a great affection or liking for. | |
|---|---|---|
| Sinònims | amar, estimar, voler | |
| Específic | adorar, amar, estimar, voler | Be enamored or in love with |
| adorar, encantar | love intensely | |
| apreciar, atresorar, estimar, tresorejar, valorar, voler | Be fond of | |
| Contrari | abominar, avorrir, detestar, odiar | dislike intensely |
| Anglès | love | |
| Espanyol | amar, hacer el amor, querer | |
| Adjectius | adorable, amable, encantador, simpàtic | Having characteristics / characteristics that attract love or affection |
| Noms | afeccionada, afeccionat, amant, amic, amiga, apassionada, apassionat, devota, devot, entusiasta, fanàtica, fanàtic, fan | An ardent follower and admirer |
| amant | A person who loves someone or is loved by someone | |
| amor, devoció, passió | Any object of warm affection or devotion | |
| amor | A strong positive emotion of regard and affection | |
| amor, estimada, estimat, rei, reina, sol | A beloved person | |
| Sentit | Be enamored or in love with. | |
|---|---|---|
| Sinònims | amar, estimar, voler | |
| General | adorar, amar, estimar, voler | Have a great affection or liking for |
| Anglès | love | |
| Espanyol | amar, querer | |
| Adjectius | adorable, amable, encantador, simpàtic | Having characteristics / characteristics that attract love or affection |
| Noms | amant | A person who loves someone or is loved by someone |
| amor, devoció, passió | Any object of warm affection or devotion | |
| amor | A strong positive emotion of regard and affection | |
| amor, estimada, estimat, rei, reina, sol | A beloved person | |
| Sentit | attend religious services. | |
|---|---|---|
| Sinònim | venerar | |
| Específic | brindar | Present as an act of worship |
| General | assistir | Be present at (meetings, church services, university) , etc. |
| Anglès | worship | |
| Espanyol | adorar, ir a misa, rendir culto, venerar | |
| Noms | adoració, culte | The activity of worshipping |
| adorador, creient | A person who has religious faith | |
| Sentit | love intensely. | |
|---|---|---|
| Sinònim | encantar | |
| Específic | adorar, idolatrar, reverenciar, reverir, venerar | love unquestioningly and uncritically or to excess |
| General | adorar, amar, estimar, voler | Have a great affection or liking for |
| Anglès | adore | |
| Espanyol | adorar | |
| Adjectius | adorable | lovable especially in a childlike or naive way |
| Noms | admirador | someone who admires / admires a young woman |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots