| NOM | artifact | abric, casaca | an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down |
|---|---|---|---|
| artifact | abric, recer, refugi | a structure that provides privacy and protection from danger | |
| artifact | abric, asil, protecció, recer, refugi, resguard | protective covering that provides protection from the weather | |
| artifact | abric, capot, sobretot | a heavy coat worn over clothes in winter |
| Sentit | An outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors. | |
|---|---|---|
| Sinònim | casaca | |
| Parts | butxaca interior | A pocket inside of a man's coat |
| faldó | The loose back flap of a coat that hangs below the waist | |
| Específic | abric, capot, sobretot | A heavy coat worn over clothes in winter |
| abric de pell | A coat made of fur | |
| gavardina, impermeable | A water-resistant coat | |
| jaqueta | A short coat | |
| levita | A man's coat having knee-length skirts front and back | |
| samarra | A coat made of sheepskin | |
| trenca | A warm coat made of duffel | |
| Anglès | coat | |
| Espanyol | abrigo, casaca, chaqueta, saco | |
| Verbs | abrigar-se | Cover or provide with a coat / coat |
| Sentit | A structure that provides privacy and protection from danger. | |
|---|---|---|
| Sinònims | recer, refugi | |
| Específic | asil | A shelter from danger or hardship / hardship |
| barraca, cabana, cabanya, casot, enfony, tuguri | small crude shelter used as a dwelling | |
| cabana | temporary military shelter | |
| colomar, colomer | A raised shelter in which pigeons are kept | |
| dugout | Either of two low shelters on either side of a baseball diamond where the players and coaches sit during the game | |
| oasi | A shelter serving as a place of safety or sanctuary | |
| refugi antiatòmic | A shelter to protect occupants from the fallout from an atomic bomb | |
| tenda | A portable shelter (usually of canvas stretched over supporting poles and fastened to the ground with ropes and pegs) | |
| General | construcció, estructura | A thing constructed |
| Anglès | shelter | |
| Espanyol | abrigo, asilo, refugio | |
| Verbs | abrigar, emparar, protegir, refugiar | Provide shelter / shelter for |
| Sentit | protective covering that provides protection from the weather. | |
|---|---|---|
| Sinònims | asil, protecció, recer, refugi, resguard | |
| Específic | canera, caseta del gos | outbuilding that serves as a shelter for a dog |
| cobert, rafal | rough shelter whose roof has only one slope | |
| colomar, colomer | A shelter for birds | |
| dosser | A covering (usually of cloth) that serves as a roof to shelter an area from the weather | |
| garita | A small shelter with an open front to protect a sentry from the weather | |
| General | protecció | A covering that is intend to protect from damage or injury |
| Anglès | shelter | |
| Espanyol | abrigo, amparo, asilo, cobijo, protección, refugio, resguardo | |
| Verbs | abrigar, emparar, protegir, refugiar | Provide shelter / shelter for |
| Sentit | A heavy coat worn over clothes in winter. | |
|---|---|---|
| Sinònims | capot, sobretot | |
| Específic | surtout | A man's overcoat in the style of a frock coat |
| General | abric, casaca | An outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down |
| Anglès | greatcoat, overcoat, topcoat | |
| Espanyol | abrigo, gabán, paletó, sobretodo | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots